Um Presente que Veio de Longe: A Emigração Madeirense e a Emergência do ’Ukulele no Hawai’i

Resumo

A história do Hawai’i teria seguido um rumo marcadamente distinto sem a presença dos emigrantes madeirenses, cujos contributos se estenderam às esferas económica, social e cultural. Neste artigo, reexaminamos o impacto específico da música e dos cordofones madeirenses no contexto cultural havaiano, com particular destaque para a emergência do ’ukulele. O estudo resulta de um esforço colaborativo que alia a investigação sobre a história da emigração madeirense e o legado musical desta diáspora a uma especialização centrada no desenvolvimento do ’ukulele e no seu significado na cultura havaiana. Através desta abordagem conjunta, procuramos oferecer uma leitura rigorosa e aprofundada da génese e evolução do instrumento, sublinhando em simultâneo os laços culturais mais amplos que unem a Madeira e o Hawai’i.

Palavras-chave: Emigração Madeirense; Hawai’i; ’Ukulele; Música Tradicional; Instrumentos Musicais; Intercâmbio Cultural; História da Música.